Plein tarif / standard preis/ prezzo standard CHF12.00 IVA incl.

Tarif réduit / ermässigter preis / prezzo ridotto
Etudiant-e-s et en recherche d'emploi uniquement / für studierende und arbeitslose / studenti e disoccupato CHF6.00 IVA incl.